Sopimusmuutos EU-hankinta

Tulkkaus- ja käännöspalvelut Lapin alueelle

Sarastia Oy · alue ei tiedossa

Perustiedot

Hankkijat
Sarastia Oy, Y-tunnus 2360731-5
Kemin kaupunki, Y-tunnus 0210427-6
Lapin hyvinvointialue, Y-tunnus 3221332-6
Tervolan kunta, Y-tunnus 0193249-1
Ylitornion kunta, Y-tunnus 0210826-9
Toteutuspaikka
alue ei tiedossa
Hankintalaji
Palvelu
Menettely
EU-hankinta
Ilmoituksen tyyppi
Sopimusmuutos
Sopimusten kokonaisarvo
1 503 800 € (alv 0 %)
Pääasiallinen CPV
79540000 Tulkkauspalvelut
Sopimuskausi
1.11.2023–5.6.2026
Julkaistu
22.10.2023

Muutettu sopimus

Sopimuskumppani Ilmoitettu arvo Tarjouksia Päätös
– 1 503 800 € ei ilmoitettu

Voittajista näytetään nimi ja Y-tunnus. ”Ei ilmoitettu” tarkoittaa, ettei ilmoituksessa ole tätä tietoa erälle tai sopimukselle.

Sopimusmuutoksen ilmoituksessa arvo voi olla muutoksen tai koko sopimuksen arvo.

Ilmoituksen teksti

Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomana
Sarastia Oy on kilpailuttanut tulkkauspalvelut Lapin alueelle. Sopimuskausi on 6.6.2022-5.6.2026. Sopimustoimittajaksi on valittu viisi sopimustoimittajaa. Sarastia Oy tekee ilmoituksen sopimusmuutoksesta, jolla se lisää sopimuksen piiriin seuraavat tulkkauskielet: tigrinja, ukraina ja venäjä. Kielten osalta lisätään sopimuksen piiriin sekä läsnäolo-, että etätulkkauspalvelut näiden kielten osalta. Muutoksen vaikutus sopimuksen arvoon on enintään 275 000€. Kielet lisätään sopimuksen piiriin sopimuksen laatimisen jälkeen ilmenneiden muutostarpeiden vuoksi.

Muutoksen peruste: Lisäurakat, -palvelut tai -tavarat

Sarastia Oy tekee ilmoituksen sopimusmuutoksesta, jolla se lisää sopimuksen piiriin seuraavat tulkkauskielet: tigrinja, ukraina ja venäjä. Kielten osalta lisätään sopimuksen piiriin sekä läsnäolo-, että etätulkkauspalvelut näiden kielten osalta. Muutoksen vaikutus sopimuksen arvoon on enintään 275 000€.

Muutoksen kuvaus

Sarastia Oy tekee ilmoituksen sopimusmuutoksesta, jolla se lisää sopimuksen piiriin seuraavat tulkkauskielet: tigrinja, ukraina ja venäjä. Kielten osalta lisätään sopimuksen piiriin sekä läsnäolo-, että etätulkkauspalvelut näiden kielten osalta. Muutoksen vaikutus sopimuksen arvoon on enintään 275 000€.

Hankinnan vaiheet

  1. –Hankintailmoitus

    Aiempi versio. Sen tiedot eivät ole Urakkahaussa.

  2. Muutosilmoitus

    Korjausilmoitus.

  3. Jälki-ilmoitus

    Voittajat: Tultra Oy, Semantix Finland Oy, Polaris Kielipalvelut Oy ja 2 muuta.

  4. Sopimusmuutostämä ilmoitus

    Sopimusta muutettiin.

Lähde: Hilma (hankintailmoitukset.fi)

Ilmoitus 2023-001047

Ilmoita virheestä tai pyydä poistoa