Käännös- ja kielenhuoltopalvelut, ruotsi ja englanti
Kansaneläkelaitos · koko Suomi
Perustiedot
- Hankkija
- Kansaneläkelaitos, Y-tunnus 0246246-0
- Toteutuspaikka
- koko Suomi
- Hankintalaji
- Palvelu
- Menettely
- Avoin menettely, EU-hankinta
- Ilmoituksen tyyppi
- Jälki-ilmoitus
- Puitejärjestelyjen enimmäisarvo
- 606 000 € (alv 0 %)
- Erät
- 2 erää
- Pääasiallinen CPV
- 79530000 Käännöspalvelut
- Sopimuskausi
- 1.12.2025–30.11.2029
- Julkaistu
- 31.12.2025
Hankinnan tulos
| Erä | Voittaja | Sopimusarvo | Tarjouksia | Päätös |
|---|---|---|---|---|
| Erä 1: Kelan käännökset suomesta ruotsiksi ja kielenhuoltopalvelut ruotsin kielellä | Lingsoft Language Services Oy, Y-tunnus 0961030-7Scandix käännökset Oy översättningar Ab, Y-tunnus 0908041-4LanguageWire Oy, Y-tunnus 2009465-7 | enint. 405 000 € | ei ilmoitettu | |
| Erä 2: Kelan käännökset suomesta englanniksi ja kielenhuoltopalvelut englannin kielellä | Lingsoft Language Services Oy, Y-tunnus 0961030-7LanguageWire Oy, Y-tunnus 2009465-7Acolad Finland Oy, Y-tunnus 0103288-0 | enint. 201 000 € | ei ilmoitettu |
Voittajista näytetään nimi ja Y-tunnus. ”Ei ilmoitettu” tarkoittaa, ettei ilmoituksessa ole tätä tietoa erälle tai sopimukselle.
Puitejärjestelyissä arvo on hankkijan ilmoittama enimmäisarvo, ei toteutunut summa.
Ilmoituksen teksti
Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomanaKansaneläkelaitos on kilpailuttanut seuraavat osa-alueet:
osa-alue 1: Kelan käännökset suomesta ruotsiksi ja kielenhuoltopalvelut ruotsin kielellä
osa-alue 2: Kelan käännökset suomesta englanniksi ja kielenhuoltopalvelut englannin kielellä
Hankinnassa on kyse puitejärjestelystä, jossa kumpaankin osa-alueeseen valitaan 3 palveluntuottajaa.
Erien kuvaukset
Erä 1: Kelan käännökset suomesta ruotsiksi ja kielenhuoltopalvelut ruotsin kielellä
Kelan käännökset suomesta ruotsiksi ja kielenhuoltopalvelut ruotsin kielellä.
Erä 2: Kelan käännökset suomesta englanniksi ja kielenhuoltopalvelut englannin kielellä
Kelan käännökset suomesta englanniksi ja kielenhuoltopalvelut englannin kielellä
Erät
| Erä | Nimi | Ammattiala | Arvioitu arvo | CPV |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kelan käännökset suomesta ruotsiksi ja kielenhuoltopalvelut ruotsin kielellä | – | – | 79530000 |
| 2 | Kelan käännökset suomesta englanniksi ja kielenhuoltopalvelut englannin kielellä | – | – | 79530000 |
Hankinnan vaiheet
-
Tarjouspyyntö julkaistiin, määräaika 8.9.2025 klo 13.00.
-
Jälki-ilmoitustämä ilmoitus
Voittajat: Lingsoft Language Services Oy, Scandix käännökset Oy översättningar Ab, LanguageWire Oy ja 1 muuta.