JÄLKI-ILMOITUS: Käännöspalveluiden hankinta
Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue · koko Suomi
Perustiedot
- Hankkija
- Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue, Y-tunnus 3221347-3
- Toteutuspaikka
- koko Suomi
- Hankintalaji
- Palvelu
- Menettely
- Avoin menettely, EU-hankinta
- Ilmoituksen tyyppi
- Jälki-ilmoitus
- Sopimusten kokonaisarvo
- 1 600 000 € (alv 0 %)
- Puitejärjestelyjen enimmäisarvo
- 1 600 000 € (alv 0 %)
- Erät
- 3 erää
- Pääasiallinen CPV
- 79530000 Käännöspalvelut
- Julkaistu
- 9.1.2025
Hankinnan tulos
| Erä | Voittaja | Sopimusarvo | Tarjouksia | Päätös |
|---|---|---|---|---|
| Erä 1: Osa-alue 1: Englannin kielen käännökset | Lingsoft Language Services Oy, Y-tunnus 0961030-7Lingoneer Oy, Y-tunnus 2090676-6Acolad Finland Oy, Y-tunnus 0103288-0 | enint. 533 333 € | 6 | |
| Erä 2: Osa-alue 2: Ruotsin kielen käännökset | Lingsoft Language Services Oy, Y-tunnus 0961030-7Acolad Finland Oy, Y-tunnus 0103288-0Grano Oy, Y-tunnus 2197935-0 | enint. 533 333 € | 4 | |
| Erä 3: Osa-alue 3: Viron, latvian, thain, ukrainan, ranskan, farsin, persian, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian, kurdin (soranin), vietnamin, romanian ja darin kielten käännökset | Lingsoft Language Services Oy, Y-tunnus 0961030-7Lingoneer Oy, Y-tunnus 2090676-6 | enint. 533 334 € | 3 |
Voittajista näytetään nimi ja Y-tunnus. ”Ei ilmoitettu” tarkoittaa, ettei ilmoituksessa ole tätä tietoa erälle tai sopimukselle.
Puitejärjestelyissä arvo on hankkijan antama enimmäisarvo, ei toteutunut määrä.
Ilmoituksen teksti
Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomanaLänsi-Uudenmaan hyvinvointialue (myöhemmin myös Tilaaja) pyytää tarjouksia käännöspalveluiden hankinnasta.
Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut, konsultointi ja kielentarkastuspalvelut. Hankittavien käännöspalvelujen tarve koskee muun muassa hyvinvointialueen hallinnollisia asiakirjoja, sosiaali- ja terveyspalveluihin ja pelastustoimeen sekä opiskeluhuollon psykologi- ja kuraattoripalveluihin liittyviä asiakirjoja, viestintää ja markkinointiaineistoja ruotsin ja englannin kielellä sekä muilla vierailla kielillä. Hankinnan tavoitteena on saada laadukkaat ja oikea-aikaiset käännökset Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen eri yksiköiden tarpeisiin.
Hankinnan ennakoitu arvo on 1 600 000 euroa (alv 0%).
Tarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 2. "Hankinnan kohteen kuvaus".
Erien kuvaukset
Erä 1: Osa-alue 1: Englannin kielen käännökset
Osa-alue 1 Englannin kielen käännökset
Erä 2: Osa-alue 2: Ruotsin kielen käännökset
Osa-alue 2 Ruotsin kielen käännökset
Erä 3: Osa-alue 3: Viron, latvian, thain, ukrainan, ranskan, farsin, persian, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian, kurdin (soranin), vietnamin, romanian ja darin kielten käännökset
Osa-alue 3 Viron, latvian, thain, ukrainan, ranskan, farsin, persian, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian, kurdin (soranin), vietnamin, romanian ja darin kielten käännökset
Erät
| Erä | Nimi | Ammattiala | Arvioitu arvo | CPV |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Osa-alue 1: Englannin kielen käännökset | – | – | 79530000 |
| 2 | Osa-alue 2: Ruotsin kielen käännökset | – | – | 79530000 |
| 3 | Osa-alue 3: Viron, latvian, thain, ukrainan, ranskan, farsin, persian, venäjän, somalin, kiinan (mandariinikiinan), arabian, kurdin (soranin), vietnamin, romanian ja darin kielten käännökset | – | enint. 1 600 000 € | 79530000 |
Hankinnan vaiheet
-
–Hankintailmoitus
Aiempi versio. Sen tiedot eivät ole Urakkahaussa.
-
Julkaisijan virheen korjaaminen.
-
Jälki-ilmoitustämä ilmoitus
Voittajat: Lingsoft Language Services Oy, Lingoneer Oy, Acolad Finland Oy ja 1 muuta.