Tulkkauspalveluiden hankinta Maahanmuuttovirastolle
Maahanmuuttovirasto · alue ei tiedossa
Perustiedot
- Tarjousten määräaika
- ke 8.11.2023 klo 12.00 (päättynyt)
- Kysymysten määräaika
- ma 30.10.2023 klo 12.00 (päättynyt)
- Hankkija
- Maahanmuuttovirasto, Y-tunnus 1019953-5
- Toteutuspaikka
- alue ei tiedossa
- Hankintalaji
- Palvelu
- Menettely
- Avoin menettely, EU-hankinta
- Ilmoituksen tyyppi
- Hankintailmoitus
- Arvioitu kokonaisarvo
- Ei ilmoitettu
- Erät
- 88 erää
- Pääasiallinen CPV
- 79540000 Tulkkauspalvelut
- Julkaistu
- 22.10.2023
Ilmoituksen teksti
Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomanaHankinta koskee Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön tarvitsemia tulkkauspalveluita turvapaikka-asioissa sekä lupa- ja kansalaisuusyksikön tarvitsemia tulkkauspalveluita oleskelulupa-asioissa. Vastaanottokeskusten tarvitsemat tulkkauspalvelut eivät kuulu tähän kilpailutukseen.
Maahanmuuttovirasto käyttää tulkkauspalveluita turvapaikkakuulusteluissa- ja puhutteluissa, maahantulon tai oleskeluluvan edellytysten selvittämiseksi järjestettävissä suullisissa kuulemisissa sekä muissa hallintolain mukaisissa suullisissa kuulemisissa.
Virastossa käsiteltävät asiakkaiden asiat ovat aina lähtökohtaisesti salassa pidettäviä. Sivullisella ei ole oikeutta saada niistä tietoa eikä sivulliselle saa paljastaa, että tietty henkilö on tai on ollut hakijana. Salassapitoa säätelee laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (1999/621) jäljempänä julkisuuslaki. Kaikissa toimeksiannoissa käytetään vain turvallisuusselvitettyjä tulkkeja.
Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön asiakirjoissa, erityisesti liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus.
Tulkkauspalvelut on jaettu kahdeksaan (8) eri läsnäolotulkkauksen osa-alueeseen, jotka jakautuvat edelleen yhteentoista (11) eri kieleen. Tarjoaja voi tarjota valitsemiinsa maantieteellisiin läsnäolotulkkauksen osa-alueisiin (vaativa- ja perustaso) ja kieliin. Lisätieto ja erityisesti saman tulkin nimeämisestä on tarkemmin liitteellä 1 Hankinnan kohteen kuvaus.
Kilpailutuksen perusteella muodostetaan osa-alue- ja kielikohtaiset puitejärjestelyt kaikkien vaatimukset täyttävien tarjoajien kesken. On mahdollista, että johonkin osa-alueeseen tai osa-alueen kieleen ei tule valituksi yhtään toimittajaa.
Hankinnan arvioitu enimmäisarvo on 130 000 tulkkaustuntia.
Lisätiedot
Ks. erityisesti liite 1 tarkemmin.
Erien kuvaukset
Erä 1: 1) Helsinki (vaativa taso) ARABIA
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 2: 2) Lappeenranta (vaativa taso) ARABIA
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 3: 3) Oulu (vaativa taso) ARABIA
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 4: 4) Raisio (vaativa taso) ARABIA
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 5: 1) Helsinki (vaativa taso) SOMALI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 6: 1) Helsinki (vaativa taso) DARI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 7: 1) Helsinki (vaativa taso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 8: 1) Helsinki (vaativa taso) SORANI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 9: 1) Helsinki (vaativa taso) VENÄJÄ
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 10: 1) Helsinki (vaativa taso) TURKKI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 11: 1) Helsinki (vaativa taso) ESPANJA
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 12: 1) Helsinki (vaativa taso) ENGLANTI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 13: 1) Helsinki (vaativa taso) RANSKA
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 14: 1) Helsinki (vaativa taso) PORTUGALI
Osa-alue 1) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 15: 2) Lappeenranta (vaativa taso) SOMALI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 16: 2) Lappeenranta (vaativa taso) DARI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 17: 2) Lappeenranta (vaativa taso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 18: 2) Lappeenranta (vaativa taso) SORANI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 19: 2) Lappeenranta (vaativa taso) VENÄJÄ
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 20: 2) Lappeenranta (vaativa taso) TURKKI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 21: 2) Lappeenranta (vaativa taso) ESPANJA
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 22: 2) Lappeenranta (vaativa taso) ENGLANTI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 23: 2) Lappeenranta (vaativa taso) PORTUGALI
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 24: 2) Lappeenranta (vaativa taso) RANSKA
Osa-alue 2) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 25: 3) Oulu (vaativa taso) SOMALI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 26: 3) Oulu (vaativa taso) DARI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 27: 3) Oulu (vaativa taso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 28: 3) Oulu (vaativa taso) SORANI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 29: 3) Oulu (vaativa taso) VENÄJÄ
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 30: 3) Oulu (vaativa taso) TURKKI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 31: 3) Oulu (vaativa taso) ESPANJA
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 32: 3) Oulu (vaativa taso) ENGLANTI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 33: 3) Oulu (vaativa taso) PORTUGALI
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 34: 4) Raisio (vaativa taso) DARI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 35: 4) Raisio (vaativa taso) SOMALI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 36: 4) Raisio (vaativa taso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 37: 4) Raisio (vaativa taso) SORANI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 38: 4) Raisio (vaativa taso) VENÄJÄ
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 39: 4) Raisio (vaativa taso) TURKKI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 40: 4) Raisio (vaativa taso) ESPANJA
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 41: 4) Raisio (vaativa taso) RANSKA
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 42: 3) Oulu (vaativa taso) RANSKA
Osa-alue 3) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 43: 4) Raisio (vaativa taso) ENGLANTI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 44: 4) Raisio (vaativa taso) PORTUGALI
Osa-alue 4) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 45: 5) Helsinki (perustaso) ARABIA
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 46: 5) Helsinki (perustaso) SOMALI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 47: 5) Helsinki (perustaso) DARI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 48: 5) Helsinki (perustaso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 49: 5) Helsinki (perustaso) SORANI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 50: 5) Helsinki (perustaso) VENÄJÄ
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 51: 5) Helsinki (perustaso) TURKKI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 52: 5) Helsinki (perustaso) ESPANJA
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 53: 5) Helsinki (perustaso) ENGLANTI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 54: 5) Helsinki (perustaso) RANSKA
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 55: 5) Helsinki (perustaso) PORTUGALI
Osa-alue 5) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 56: 6) Lappeenranta (perustaso) ARABIA
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 57: 6) Lappeenranta (perustaso) SOMALI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 58: 6) Lappeenranta (perustaso) DARI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 59: 6) Lappeenranta (perustaso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 60: 6) Lappeenranta (perustaso) SORANI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 61: 6) Lappeenranta (perustaso) VENÄJÄ
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 62: 6) Lappeenranta (perustaso) TURKKI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 63: 6) Lappeenranta (perustaso) ESPANJA
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 64: 6) Lappeenranta (perustaso) ENGLANTI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 65: 6) Lappeenranta (perustaso) PORTUGALI
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 66: 6) Lappeenranta (perustaso) RANSKA
Osa-alue 6) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 67: 7) Oulu (perustaso) ARABIA
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 68: 7) Oulu (perustaso) SOMALI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 69: 7) Oulu (perustaso) DARI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 70: 7) Oulu (perustaso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 71: 7) Oulu (perustaso) SORANI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 72: 7) Oulu (perustaso) VENÄJÄ
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 73: 7) Oulu (perustaso) TURKKI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 74: 7) Oulu (perustaso) ESPANJA
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 75: 7) Oulu (perustaso) ENGLANTI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 76: 7) Oulu (perustaso) RANSKA
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 77: 7) Oulu (perustaso) PORTUGALI
Osa-alue 7) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erä 78: 8) Raisio (perustaso) ARABIA
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee arabian kieltä.
Erä 79: 8) Raisio (perustaso) SOMALI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee somalin kieltä.
Erä 80: 8) Raisio (perustaso) DARI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee darin kieltä.
Erä 81: 8) Raisio (perustaso) FARSI/PERSIA
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee farsin/persian kieltä.
Erä 82: 8) Raisio (perustaso) SORANI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee soranin kieltä.
Erä 83: 8) Raisio (perustaso) VENÄJÄ
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee venäjän kieltä.
Erä 84: 8) Raisio (perustaso) TURKKI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee turkin kieltä.
Erä 85: 8) Raisio (perustaso) ESPANJA
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee espanjan kieltä.
Erä 86: 8) Raisio (perustaso) ENGLANTI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee englannin kieltä.
Erä 87: 8) Raisio (perustaso) RANSKA
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee ranskan kieltä.
Erä 88: 8) Raisio (perustaso) PORTUGALI
Osa-alue 8) jakautuu edelleen 11 eri kieleen:
i. arabia
ii. somali
iii. dari
iv. farsi/persia
v. sorani
vi. venäjä
vii. turkki
viii. espanja
ix. englanti
x. ranska
xi. portugali
Tämä osa-alue koskee portugalin kieltä.
Erät
| Erä | Nimi | Ammattiala | Arvioitu arvo | CPV |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1) Helsinki (vaativa taso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 2 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) ARABIA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 3 | 3) Oulu (vaativa taso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 4 | 4) Raisio (vaativa taso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 5 | 1) Helsinki (vaativa taso) SOMALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 6 | 1) Helsinki (vaativa taso) DARI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 7 | 1) Helsinki (vaativa taso) FARSI/PERSIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 8 | 1) Helsinki (vaativa taso) SORANI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 9 | 1) Helsinki (vaativa taso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 10 | 1) Helsinki (vaativa taso) TURKKI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 11 | 1) Helsinki (vaativa taso) ESPANJA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 12 | 1) Helsinki (vaativa taso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 13 | 1) Helsinki (vaativa taso) RANSKA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 14 | 1) Helsinki (vaativa taso) PORTUGALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 15 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) SOMALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 16 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) DARI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 17 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) FARSI/PERSIA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 18 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) SORANI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 19 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 20 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) TURKKI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 21 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) ESPANJA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 22 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 23 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) PORTUGALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 24 | 2) Lappeenranta (vaativa taso) RANSKA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 25 | 3) Oulu (vaativa taso) SOMALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 26 | 3) Oulu (vaativa taso) DARI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 27 | 3) Oulu (vaativa taso) FARSI/PERSIA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 28 | 3) Oulu (vaativa taso) SORANI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 29 | 3) Oulu (vaativa taso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 30 | 3) Oulu (vaativa taso) TURKKI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 31 | 3) Oulu (vaativa taso) ESPANJA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 32 | 3) Oulu (vaativa taso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 33 | 3) Oulu (vaativa taso) PORTUGALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 34 | 4) Raisio (vaativa taso) DARI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 35 | 4) Raisio (vaativa taso) SOMALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 36 | 4) Raisio (vaativa taso) FARSI/PERSIA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 37 | 4) Raisio (vaativa taso) SORANI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 38 | 4) Raisio (vaativa taso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 39 | 4) Raisio (vaativa taso) TURKKI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 40 | 4) Raisio (vaativa taso) ESPANJA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 41 | 4) Raisio (vaativa taso) RANSKA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 42 | 3) Oulu (vaativa taso) RANSKA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 43 | 4) Raisio (vaativa taso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 44 | 4) Raisio (vaativa taso) PORTUGALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 45 | 5) Helsinki (perustaso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 46 | 5) Helsinki (perustaso) SOMALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 47 | 5) Helsinki (perustaso) DARI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 48 | 5) Helsinki (perustaso) FARSI/PERSIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 49 | 5) Helsinki (perustaso) SORANI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 50 | 5) Helsinki (perustaso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 51 | 5) Helsinki (perustaso) TURKKI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 52 | 5) Helsinki (perustaso) ESPANJA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 53 | 5) Helsinki (perustaso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 54 | 5) Helsinki (perustaso) RANSKA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 55 | 5) Helsinki (perustaso) PORTUGALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 56 | 6) Lappeenranta (perustaso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 57 | 6) Lappeenranta (perustaso) SOMALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 58 | 6) Lappeenranta (perustaso) DARI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 59 | 6) Lappeenranta (perustaso) FARSI/PERSIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 60 | 6) Lappeenranta (perustaso) SORANI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 61 | 6) Lappeenranta (perustaso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 62 | 6) Lappeenranta (perustaso) TURKKI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 63 | 6) Lappeenranta (perustaso) ESPANJA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 64 | 6) Lappeenranta (perustaso) ENGLANTI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 65 | 6) Lappeenranta (perustaso) PORTUGALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 66 | 6) Lappeenranta (perustaso) RANSKA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 67 | 7) Oulu (perustaso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 68 | 7) Oulu (perustaso) SOMALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 69 | 7) Oulu (perustaso) DARI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 70 | 7) Oulu (perustaso) FARSI/PERSIA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 71 | 7) Oulu (perustaso) SORANI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 72 | 7) Oulu (perustaso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 73 | 7) Oulu (perustaso) TURKKI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 74 | 7) Oulu (perustaso) ESPANJA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 75 | 7) Oulu (perustaso) ENGLANTI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 76 | 7) Oulu (perustaso) RANSKA Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 77 | 7) Oulu (perustaso) PORTUGALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 78 | 8) Raisio (perustaso) ARABIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 79 | 8) Raisio (perustaso) SOMALI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 80 | 8) Raisio (perustaso) DARI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 81 | 8) Raisio (perustaso) FARSI/PERSIA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 82 | 8) Raisio (perustaso) SORANI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 83 | 8) Raisio (perustaso) VENÄJÄ Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 84 | 8) Raisio (perustaso) TURKKI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 85 | 8) Raisio (perustaso) ESPANJA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 86 | 8) Raisio (perustaso) ENGLANTI Keskeytetty | – | – | 79540000 |
| 87 | 8) Raisio (perustaso) RANSKA Ratkaistu | – | – | 79540000 |
| 88 | 8) Raisio (perustaso) PORTUGALI Ratkaistu | – | – | 79540000 |
Hankinnan vaiheet
-
Hankintailmoitustämä ilmoitus
Tarjouspyyntö julkaistiin, määräaika 8.11.2023 klo 12.00.
-
Voittajat: Semantix Finland Oy , Lashdaf Khaled, Syntax kielipalvelut Oy ja 23 muuta.