Tietopyyntö - Käännöspalveluiden hankinta

HUOMIO! Tämä ei ole tarjouspyyntö, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan ilmoitus markkinavuoropuhelun käynnistämisestä osana hankinnan suunnittelua. Hankinnasta: Hankinnan kohteena ovat käännöspalvelut. Hankittavien käännöspalvelujen tarve koskee mm. hallinnollisia asiakirjoja, palveluviestintää, kansainvälistä viestintää, markkinointi- ja matkailuviestintää englannin kielellä ja muilla vierailla kielillä. Ruotsin kielelle käännöksiä tilataan silloin, kuin kaupungin omat sisäisten käännöspalvelujen resurssit eivät riitä. Hankinnan kohteena oleva palvelu sisältää käännökset suomesta englannin kielelle ja ruotsin kielelle sekä Espoossa yleisimmin käytettäville muille kielille, joita ovat venäjä, viro, somali, kiina, arabia, kurdi (sorani) ja dari, kuten myös käännökset englannista, ruotsista, venäjästä, virosta, somalista, kiinasta, arabiasta, kurdista ja darista suomen kielelle. Pyydämme markkinavuoropuheluun osallistumisesta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittautumaan täyttämällä oheinen lomake Webropol -linkin takaa 8.10.2021 klo 13.00 mennessä. Webrpol -linkki: https://link.webropolsurveys.com/S/6D38847D27F3AD6A Tietopyyntöön vastanneille saatetaan lähettää tarkentavia kysymyksiä ja mahdollisesti myöhemmin kutsu markkinakyselyyn tai markkinavuoropuheluun. Kiinnostuksen ilmaiseminen tietopyyntöä kohtaan ei sido palveluntuottajaa mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen. Hankintaa on tarkoitus edistää loppuvuoden 2021 aikana. Markkinavuoropuhelussa kerätyt tiedot säilyvät täysin luottamuksellisina ja niitä tullaan käyttämään ainoastaan hankinnan kehittämiseen ja suunnitteluun. Markkinavuoropuhelu ei velvoita toteuttamaan hankintaa tässä dokumentissa kuvatulla tavalla.