Tulkkaus- ja käännöspalvelut

Seinäjoen kaupungin materiaalihallinto pyytää sitovaa tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista tämän tarjouspyynnön ehtojen mukaisesti. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä. Sopimuskausi on 1.11.2021 - 31.12.2022 Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdellä (1) vuodella (optio), 31.12.2023 saakka. Tilaaja tekee päätöksen option käytöstä erikseen. Option käyttämisestä ilmoitetaan kirjallisesti viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä.

Hankinnan kohteena ovat Seinäjoen kaupungin tarvitsemat tulkkaus- ja käännöspalvelut suomen kielestä vieraaseen kieleen ja vieraasta kielestä suomen kieleen. Tulkkauspalvelut toteutetaan pääosin etätulkkauksena. Palveluja käytetään pääasiassa sosiaali- ja terveyskeskuksen yksiköissä, kuten esim. maahanmuuttaja- ja pakolaistyössä, lääkärien vastaanotolla, äitiys- ja lastenneuvoloissa, lastensuojelussa, aikuissosiaalityössä sekä työllisyyspalveluissa, varhaiskasvatuksessa ja oppilaitoksissa. Hankinnan ennakoitu arvo on noin 80.000,00 euroa /vuosi. Seinäjoen kaupunki käyttää palveluita tarpeen mukaan, eikä sitoudu tiettyihin hankintamääriin. Hankintaan sisältyy neljä palvelutuotetta, jotka kaikki on tarjottava, osatarjouksia ei hyväksytä. 1. Etätulkkaus 2. Ilmoitustulkkaus 3. Läsnäolotulkkaus 4. Käännöspalvelut Arvio hankinnan palvelutuotteiden jakaantumisesta: Etätulkkauksen osuus 85 %, läsnäolotulkkauksen osuus 5 %, ilmoitustulkkauksen osuus 5 %, käännöspalveluiden osuus 5 %. Palvelunkuvaus liite 1.