Avoin tarjouspyyntö EU-hankinta

Tulkkaus- ja käännöspalvelut

Etelä-Savon hyvinvointialue · Etelä-Savo, koko Suomi

Perustiedot

Tarjousten määräaika
ti 27.10.2026 klo 12.00
Kysymysten määräaika
to 8.10.2026 klo 12.00 (päättynyt)
Hankkija
Etelä-Savon hyvinvointialue, Y-tunnus 3221315-8
Toteutuspaikka
Etelä-Savo (FI1DA), koko Suomi
Palvelu tuotetaan etänä, tilaaja sijaitsee Etelä-Savon hyvinvointialueella
Käännöspalvelut tuotetaan etänä, tilaaja on Suomessa Etelä-Savossa
Hankintalaji
Palvelu
Menettely
Avoin menettely, EU-hankinta
Ilmoituksen tyyppi
Hankintailmoitus
Arvioitu kokonaisarvo
Ei ilmoitettu
Erät
3 erää
Pääasiallinen CPV
79540000 Tulkkauspalvelut
Lisäkoodit: 79530000
Sopimuskausi
alkaen 1.12.2026, 48 kuukautta
Julkaistu
24.9.2026

Ilmoituksen teksti

Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomana
Etelä-Savon hyvinvointialue Eloisa pyytää tarjouksia puhuttujen kielten tulkkauspalveluista ja käännöspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä.

Lisätiedot

Hankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen. Osa-alueiden sisäisiä osatarjouksia ei hyväksytä. Vaihtoehtoisia tai rinnakkaisia tarjouksia ei hyväksytä. Sopimuskausi on kaikissa osa-alueissa kolme vuotta. Hankintaan sisältyy yhden vuoden optiokausi. Puitejärjestelyn enimmäiskesto on siis hankintalain mukaisesti neljä vuotta (48 kk). Sopimuskauden arvioitu aloitusaika on 1.12.2026, sopimuskauden aloitusajankohta tarkennetaan hankintapäätöksellä kilpailutuksen etenemisen mukaan. Sopimuskausi alkaa mahdollisimman pian lainvoimaisen hankintapäätöksen jälkeen.

Erien kuvaukset

Erä 1: Puhuttujen kielten läsnäolotulkkaus
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä (Palvelukuvaus tulkkauspalvelut).
Erä 2: Puhuttujen kielten etätulkkaus
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä (Palvelukuvaus tulkkauspalvelut).
Erä 3: Käännöspalvelut
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä (Palvelukuvaus käännöspalvelut).

Erät

Erä Nimi Ammattiala Arvioitu arvo CPV
1 Puhuttujen kielten läsnäolotulkkaus – – 79540000
2 Puhuttujen kielten etätulkkaus – – 79540000
3 Käännöspalvelut – – 79530000

Hankinnan vaiheet

  1. Hankintailmoitustämä ilmoitus

    Tarjouspyyntö julkaistiin, määräaika 27.10.2026 klo 12.00.

  2. TulevaJälki-ilmoitus

    Ei vielä julkaistu.

Lähde: Hilma (hankintailmoitukset.fi)

Ilmoitus 2026-057744

Ilmoita virheestä tai pyydä poistoa