Tulkkaus- ja käännöspalvelut
Sansia Oy · Pohjois-Savo
Perustiedot
- Tarjousten määräaika
- ma 11.5.2026 klo 10.00 (päättynyt)
- Kysymysten määräaika
- ke 22.4.2026 klo 12.00 (päättynyt)
- Hankkijat
- Sansia Oy, Y-tunnus 2364760-8
- Siilinjärven kunta, Y-tunnus 0172718-0
- Savon koulutuskuntayhtymä, Y-tunnus 1852679-9
- ISLAB hyvinvointiyhtymä, Y-tunnus 2126106-6
- Iisalmen kaupunki, Y-tunnus 9086071-6
- Järviseudun Työterveys Oy, Y-tunnus 2951894-6
- Lapinlahden kunta, Y-tunnus 0172127-2
- Kuopion kaupunki, Y-tunnus 0171450-7
- Toteutuspaikka
- Pohjois-Savo (FI1DB)
- Hankintalaji
- Palvelu
- Menettely
- Avoin menettely, EU-hankinta
- Ilmoituksen tyyppi
- Hankintailmoitus
- Arvioitu kokonaisarvo
- 2 093 000 € (alv 0 %)
- Puitejärjestelyn enimmäisarvo
- 2 093 000 € (alv 0 %)
- Erät
- 2 erää
- Pääasiallinen CPV
- 79540000 Tulkkauspalvelut
- Lisäkoodit: 79530000
- Sopimuskausi
- 7.9.2026–6.9.2028
- Julkaistu
- 10.4.2026
Ilmoituksen teksti
Alkuperäinen teksti Hilmasta, muuttamattomanaSansia Oy pyytää tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista. Kyseessä on usean Tilaajan yhteishankinta, jonka tilaajat on lueteltu tarjouspyynnön kohdassa Mukana olevat organisaatiot.
Hankinta on jaettu kahteen (2) osaan:
Osa 1: Tulkkauspalvelut
- Läsnäolotulkkaus
- Etätulkkaus
- Pikatulkkaus
- Ilmoitustulkkaus
Osa 2: Käännöspalvelut.
Kumpaankin osaan valitaan kolme (3) toimittajaa, jotka asetetaan etusijajärjestykseen.
Erien kuvaukset
Erä 1: Tulkkauspalvelut
Tulkkauspalveluissa käytettäviä tulkkausmuotoja ovat:
- Läsnäolotulkkaus
- Etätulkkaus
- Pikatulkkaus
- Ilmoitustulkkaus.
Tulkkauspalveluiden käyttö painottuu etäpalveluihin.
Erä 2: Käännöspalvelut
Käännöspalveluita tarvitaan muun muassa esitteiden, ohjeiden, lomakkeiden, lausuntojen, päätöstekstien ja muiden hallinnollisten asiakirjojen kääntämiseen. Käännöspalveluja käytetään pääsääntöisesti suomen kielestä vieraaseen kieleen. Auktorisoidut käännökset eivät sisälly tähän sopimukseen.
Erät
| Erä | Nimi | Ammattiala | Arvioitu arvo | CPV |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tulkkauspalvelut | – | 2 093 000 € | 79540000 |
| 2 | Käännöspalvelut | – | 2 093 000 € | 79530000 |
Hankinnan vaiheet
-
Hankintailmoitustämä ilmoitus
Tarjouspyyntö julkaistiin, määräaika 11.5.2026 klo 10.00.
-
TulevaJälki-ilmoitus
Ei vielä julkaistu.