Käännös- ja kielenhuoltopalvelut, muut kielet kuin ruotsi ja englanti

Kela hankkii tällä hankintamenettelyllä käännös- ja kielenhuoltopalveluja. Suurimmat tarpeet koskevat seuraavien kieliparien kääntämistä molempiin käännössuuntiin: suomi–espanja–suomi, suomi–puola–suomi, suomi–ranska–suomi, suomi–saksa–suomi, suomi–viro–suomi, suomi–italia–suomi ja suomi–venäjä–suomi. Lisäksi Kela tarvitsee vähäisessä määrin käännöksiä suomesta muihin kuin yllä oleviin vieraisiin kieliin ja suomennoksia myös muista vieraista kielistä. Kela hankkii nämä käännös- ja kielenhuoltotilauksensa ensisijaisesti tämän tarjouskilpailun perusteella valituilta palveluntuottajilta. Ruotsin ja englannin käännös- ja kielenhuoltopalvelut eivät ole osa tätä hankintaa.

Hankinnassa käytetään rajoitettua menettelyä. Menettely on kuvattu tarkemmin liitteessä 8. Tähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen. Puitejärjestelyyn valitaan kaksi (2) palveluntuottajaa.